Nixi AI

Leitfaden

ICD-10 automatisch kodieren: Zusatzkennzeichen, fünfte Stelle und typische Fehler

Was Pflicht ist, was freiwillig, wo die fünfte Stelle entscheidet, und wie Codevorschläge aus dem Gespräch zu bestätigten Codes werden.

Veröffentlicht 15. November 2026

Wer muss mit ICD-10 kodieren?

Jede Vertragsärztin und jeder Vertragsarzt, seit dem Jahr 2000. Rechtsgrundlage ist § 295 SGB V: Behandlungsdiagnosen werden nach der ICD-10-GM verschlüsselt, auf Abrechnungsunterlagen ebenso wie auf der Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung. Die KBV formuliert den Anspruch klar: jede Diagnose so genau wie möglich.

Herausgeber der ICD-10-GM ist das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM). Es veröffentlicht den Katalog jedes Jahr neu. In diesem Jahr gilt die ICD-10-GM Version 2026.

Was bedeuten G, V, A und Z?

Sie geben an, wie sicher eine Diagnose ist, und sind in der ambulanten Versorgung für jeden Code Pflicht. Im Krankenhaus sind sie verboten. Das Kennzeichen gehört nicht zum Code: Ein vierstelliger Code wird dadurch nicht fünfstellig.

Zusatzkennzeichen in der ICD-10-GM
KennzeichenBedeutung und Regel
GGesicherte Diagnose
VVerdachtsdiagnose bzw. auszuschließende Diagnose
AAusgeschlossene Diagnose
Z(Symptomloser) Zustand nach der betreffenden Diagnose
R, L, BSeitenangabe rechts, links, beidseits. Bei ICD-10 freiwillig, ambulant wie stationär. Die KBV nennt sie empfehlenswert.

Quellen: KBV, Kodieren; BfArM, Kodierfrage ICD-10-GM Nr. 1010. Diagnosesicherheit ambulant Pflicht, stationär nicht zulässig.

Dasselbe Krankheitsbild kann so drei verschiedene Einträge ergeben. Beim Verdacht auf Typ-2-Diabetes steht E11.90 V. Bestätigt das Labor den Verdacht, wird daraus E11.90 G. Wird er widerlegt, steht E11.90 A in der Akte.

Wann entscheidet die fünfte Stelle?

Bei vielen häufigen Diagnosen. Ein Code mit Bindestrich im Katalog, etwa I10.9-, ist erst mit der fünften Stelle vollständig. Drei Beispiele aus dem Systematischen Verzeichnis 2026:

Im GesprächCodeWas die Stelle bedeutet
Bluthochdruck, gut eingestelltI10.90Essentielle Hypertonie, n. n. bez.; fünfte Stelle 0: ohne Angabe einer hypertensiven Krise
Blutdruckentgleisung als Krise behandeltI10.91Fünfte Stelle 1: mit Angabe einer hypertensiven Krise
Typ-2-Diabetes ohne KomplikationenE11.90Fünfte Stelle 0: nicht als entgleist bezeichnet
Typ-2-Diabetes, als entgleist bezeichnetE11.91Fünfte Stelle 1: als entgleist bezeichnet

Die Unterscheidung ist nicht nur Statistik. Seit dem 1. Juli 2026 hängt etwa die neue hausärztliche Versorgungspauschale (GOP 03100) für bestimmte chronisch Kranke unter anderem an der essentiellen Hypertonie ohne hypertensive Krise; I10.01 und I10.91 sind ausgenommen.

Welche Fehler passieren beim Kodieren am häufigsten?

Vier Fehler, die sich mit dem Katalog vermeiden lassen:

  1. Zusatzkennzeichen fehlt. Ambulant braucht jeder Code G, V, A oder Z.
  2. Code unvollständig. I10.9 statt I10.90: Wo der Katalog eine fünfte Stelle vorsieht, gehört sie dazu.
  3. Verdacht als gesichert. Eine Verdachtsdiagnose bekommt V, auch wenn sie später wahrscheinlich bestätigt wird.
  4. Exklusiva übersehen. M54.5 Kreuzschmerz schließt die Lumboischialgie aus; strahlt der Schmerz ins Bein, ist M54.4 der richtige Code. Die Hinweise „Exkl.“ im Systematischen Verzeichnis zeigen solche Grenzen.

Die KBV bietet dazu eine Kodierunterstützung, die direkt in der Praxissoftware läuft, mit Codesuche, Hinweisen zur Anwendung und einem Kodier-Check für erste Diagnosebereiche.

Wie entstehen ICD-10-Vorschläge aus dem Gespräch?

Aus dem, was Sie im Termin sagen. Nixi AI listet nach der Konsultation die passenden ICD-10-GM-Codes in einem eigenen Tab: Code, Bezeichnung und die Stelle im Gespräch oder in der Notiz, die den Vorschlag ausgelöst hat.

  • An das Gespräch gebunden. Jeder Vorschlag stützt sich auf eine genannte Diagnose, ein beschriebenes Symptommuster oder eine verordnete Therapie. Ohne Stütze im Gespräch kein Vorschlag.
  • Sie bestätigen. Nichts wird automatisch übernommen. Sie bestätigen, ignorieren oder entfernen jeden Vorschlag.
  • Fehlendes ergänzen. Suche per Code („I10“), englischem Stichwort („hypertension“) oder deutschem Begriff („Bluthochdruck“).
  • Weiter in Akte und Überweisung. Bestätigte Codes gehen in die Notiz, in das Muster-6-Formular und in den PVS-Export, dem Besuch zugeordnet.

Die Codes stammen aus dem aktuellen ICD-10-GM-Katalog.

Nächste Schritte


Quellen: KBV, Kodieren; BfArM, Kodierfrage ICD-10-GM Nr. 1010; BfArM, ICD-10-GM Version 2026, Systematisches Verzeichnis; KBV Praxisnachrichten vom 12. März 2026 zur Versorgungspauschale. Kodierbeispiele zur Veranschaulichung, keine Kodierempfehlung im Einzelfall. Redaktion: Nixi AI Clinical Editorial. Zuletzt aktualisiert: November 2026.

Häufig gestellte Fragen

Welche Zusatzkennzeichen sind bei ICD-10 Pflicht?

In der ambulanten Versorgung muss zu jedem Code die Diagnosesicherheit angegeben werden: G gesichert, V Verdacht, A ausgeschlossen, Z Zustand nach. Im Krankenhaus sind diese Kennzeichen nicht erlaubt. Die Seitenangabe R, L oder B ist bei ICD-10 freiwillig, die KBV nennt sie empfehlenswert.

Welche ICD-10-Version gilt 2026?

Die ICD-10-GM Version 2026. Das BfArM gibt die ICD-10-GM jedes Jahr neu heraus; maßgeblich ist die Version des Jahres, in dem kodiert wird.

Warum ist die fünfte Stelle wichtig?

Weil viele Codes erst mit ihr vollständig sind. Bei der essentiellen Hypertonie unterscheidet die fünfte Stelle, ob eine hypertensive Krise vorliegt (I10.90 ohne, I10.91 mit). Beim Typ-2-Diabetes unterscheidet sie, ob er als entgleist bezeichnet ist (E11.90 nicht entgleist, E11.91 entgleist).

Kann eine KI ICD-10-Codes vorschlagen?

Ja. Nixi AI schlägt ICD-10-GM-Codes vor, die an einen Moment im Gespräch gebunden sind, etwa eine genannte Diagnose oder eine verordnete Therapie. Nichts wird automatisch übernommen: Sie bestätigen, entfernen oder ergänzen jeden Code.

Darf ich nur Symptome kodieren?

Die KBV verlangt, jede Behandlungsdiagnose so genau wie möglich zu verschlüsseln. Ist eine Diagnose gesichert, ist sie meist genauer als das Symptom. Ein Verdacht wird mit V gekennzeichnet, nicht als gesichert.

Quellen

  1. Kodieren: ICD-10-GM in der vertragsärztlichen Versorgung — Kassenärztliche Bundesvereinigung
  2. Welche Zusatzkennzeichen gibt es in ICD-10-GM und OPS und wie werden sie angewendet? (ICD-10-GM Nr. 1010) — BfArM
  3. ICD-10-GM Version 2026, Systematisches Verzeichnis (I10 bis I15, E10 bis E14, M50 bis M54) — BfArM
  4. KBV und GKV-Spitzenverband einigen sich auf neue Versorgungspauschale für Chroniker — KBV Praxisnachrichten (2026)

Weiterlesen

Artikel-Fakten

KategorieLeitfaden
AutorMahsa Yarahmadi · Klinische Pharmazeutin · Mitgründerin von Nixi AI
Erstveröffentlichung15. November 2026
Lesezeit7 Min.

Was das für Ihre Praxis bedeutet

Was die Befunde für Ihre Praxis bedeuten.

Basic ist dauerhaft kostenlos. Practice Pro kostet 89 € pro Ärztin bzw. Arzt und Monat, im Jahresabo 828 € (69 € pro Monat). Enterprise wird individuell kalkuliert.

Wenn Sie Einzelpraxis-Arzt sind

Weniger Zeit für Dokumentation heißt mehr Kapazität für die Patienten, die Sie ohnehin schon sehen. Starten Sie kostenlos mit Basic – dieselbe Engine, die in den Studien auf dieser Seite ausgewertet wurde.

Wenn Sie im Praxisteam arbeiten

Die Befunde übertragen sich auf Praxen mit mehreren Behandelnden. Practice Pro bringt geteilte Vorlagen, zentrale Verwaltung und die PVS-Schnittstelle für die direkte Übergabe; ab zwei Ärztinnen bzw. Ärzten 5 % günstiger, ab fünf 10 %.

Wenn Sie in einer Klinik oder einem MVZ entscheiden

Standardisierte Dokumentation, messbare Zeitersparnis und Patienten, die den Einsatz begrüßen, drei KPIs, die Ihre Geschäftsleitung sehen will. Enterprise umfasst die direkte KIS-/HIS-Schnittstelle.

Aufbauend auf

  • DSGVO- & § 203-StGB-konform
  • Klinisch geprüft vor Veröffentlichung
  • In der EULAR-Studie 2025 evaluiert

Kürzere Konsultationen in 72 von 88 Fällen, vom Arzt eingeschätzt

Starten Sie Ihre kostenlose Testphase und finden Sie heraus, warum.